"Κλεισθένης" 16η Μαρτίου 25η Μαρτίου 28η Οκτωβρίου Α.Ε.Μαρίου Α.Ε.Σ. Κυνουρίας Α.Ο.Σ.Λ Α.Σ. TKD Λεωνιδίου Α.Σ."Αρκάς" Α.Σ.Λεωνιδίου Α.Τ.Λεωνιδίου Αβραντίνης Αγ.Βασίλειος Αγγελίες Άγιος Βασίλειος Αγρότες Αγροτικός Συνεταιρισμός Αγώνες δρόμου Αγωνιστική Συνεργασία ΑΔΜΗΕ ΑΕΠΙ Αθλητικά Αιμοδοσία Αλιεία Άλλα αθλήματα ΑΜΕΑ Αμπελουργοί Αμυγδαλιά Ανακοινώσεις Αναπτυξιακή Πάρνωνα Αναρρίχηση Ανέλιξη Ανεξάρτητοι Έλληνες Άνεργοι Ανοιχτή συνέλευση ΑΝΤΑΡΣΥΑ Αντένα Αντιφασίστες Αξίζει να δείτε Άξιον Εστί απάτες απεργία Απογραφή 2011 Αποζημιώσεις Απόκριες Απόλλων Τυρού άποροι Αποστολόπουλος Απόψεις Απρόβλεπτα Άργος Αργυράκη Άρθρα Αρκαδία Αρκαδικό Πανόραμα Αρκαδικός Άρση βαρών Αρχαιολογία Αρχείο Τσακωνιάς Αρχιτέκτονες ΑΣΕΠ Αστεία Αστέρας Τρίπολης Άστρος Αστυνομία Ασφαλιστικά ταμεία ΑΤΕ ατύχημα Άυλη Πολιτιστική κληρονομιά Αυτοδιοίκηση Αυτοκίνητο αφιέρωμα Βαλασόπουλος Βασκίνα Βέμμος Βενιζέλος Βιβλίο Βίντεο Βιογραφικό Βιτζηλαίου Βιώσιμη Πόλη Βλάβες Βλάσης Βλησιδιά Βόλεϊ Βουδούρης βραβείο Γ.Ε.Φ. Γ.Σ.Τυρού Γενική Συνέλευση Γεύσεις Ελλήνων εκλεκτές Γεωργοί γηροκομείο Γιαννακόπουλος Γιαννακούρας Γιαννούσης Γιορτή θαλασσινών Γιορτή Κρασιού γιορτή μελιού Γιορτή μελιτζάνας Γιορτή πανσελήνου Γιορτή του Ψαρά Γλυππία γλυπτική Γνώμες Γόντικας Γυμνάσιο Γυναίκα Δ.Ε.Τυρού Δ.Ο.Υ. Δαλιάνης δανειολήπτες Δασαρχείο ΔΕΔΔΗΕ Δέδε ΔΕΗ ΔΕΚΟ Δελτία τύπου δεντροφύτευση Δερματολόγος ΔΗ.ΣΥ. ΔΗΚΕΝΚ Δημ.Ραδιόφωνο Τρίπολης ΔΗΜΑΡ Δημοπρασία Δήμος Β.Κυνουρίας Δήμος Γορτυνίας Δήμος Λεωνιδίου Δήμος Ν.Κυνουρίας Δήμος Νότιας Κυνουρίας Δήμος Τυρού δημοσιογράφοι Δημοσκόπηση Δημοτικό Συμβούλιο Δημοτικό Σχολείο δημοψήφισμα Δια Βίου Μάθηση Διαγωνισμός Διαδίκτυο δίαθλο διακοπή νερού διακοπή ρεύματος Διαμαρτυρία Διαμονή Διανομή τροφίμων διασκέδαση Διατροφή διάφορα ΔΙΕΚ Δικαιοσύνη Δράκος Δράσεις Κυνουρίας Δράση Δρίτσας Δυνατή Πελοπόννησος δυστύχημα δωρεά εγκαίνια ΕΕΣΠΟΦ εθελοντισμός έθιμα Εθνική Ελλάδας Εθνική Συσπείρωση Εθνική Τράπεζα ει Ειδήσεις Ειδικό Σχολείο Εκδηλώσεις Εκδρομή Έκθεση Έκθεση Φωτογραφίας Εκκλησία Εκλογες Εκλογές Εκπαίδευση εκπομπή Εκτελεστική επιτροπή ελαιοπαραγωγοί ΕΛΓΑ Ελεύθεροι επαγγελματίες Ελιά Ελλάδα Ελληνικός Στρατός ΕΛΜΕ ΕΛΤΑ Εμβολιασμοί Εμπορικός σύλλογος ΕΜΥ Ενδιαφέρουν Ενέργεια Ενίσχυση Επιχειρήσεων Ένωση Ξενοδόχων ΕΟΜΜΕΧ ΕΟΠΥΥ ΕΠΑΛ επαρχιακός Τύπος επέτειοι επιδόματα Επιδοτήσεις Επικαιρότητα Επιμελητήριο Αρκαδίας Επιστολές Επιτροπή Παιδείας Επιχειρηματικότητα ΕΠΟ ΕΠΣ.Αρκαδίας ΕΠΣΑ Έργα Εργασία Εργαστήριο Εργατικό κέντρο ΕΡΤ Ερωτηματολόγιο ΕΣΗΕΑ ΕΣΠΑ Εύη Τατούλη Ευθυμογράφημα Ευχές ΕΦΕΤ Ζαρίτσι Ζαχαριάς ζωγραφική Ζώταλης Ηλιοπούλου ημερίδα Θέατρο θέατρο σκιών Θεοδωράκη θεοδωράκης Θεοφάνεια θηροφύλακες Ι.Μ.Αγίου Νικολάου Καρυάς Ι.Μ.Αγίου Νικολάου Σίντζας Ι.Μ.Ελώνης ιατρός ΙΕΚ ΙΚΑ ΙΚΑ. ΙΝ.Ε. Ισοπολιτεία Ιστορικά Κ.Ε.Δ.Ε Κ.Ε.Ε. Κ.Ε.Π. Κ.Ε.Φ. καιρός Καλαθά Καλλικράτης Καρβελάς Καρδαράς καταγγελίες Καταδυτικό πάρκο καταναλωτές κατηγορία κατοικίδια Καύσιμα ΚΕΚ Κέντρο Πληροφόρησης Κέντρο Υγείας Κεντροαριστερά ΚΙ.ΔΗ.ΣΟ. Κιβωτός του Κόσμου Κίνημα Αλλαγής Κίνηση ΚΚΕ Κλειστό Γυμναστήριο κληροδοτήματα ΚΝΕ Κοινωνία Κοινωνικά Κοινωφελής Επιχείρηση κολύμβηση Κοντοζαμάνης Κοσμάς Κόσμος Κοτρώτσος Κουκλοθέατρο Κουνουπιά Κουτρούκης ΚΠΝΝΑ Κρυονέρι ΚΤΕΛ Κτηματική Υπηρεσία Κτηματολόγιο κτηνοτρόφοι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις κυκλοφοριακό Κυνηγετικός Σύλλογος Κυνηγοί Κυνουρία Κύπρος Κωνσταντινόπουλος Λαϊκή αγορά Λαϊκή Ενότητα Λαική συσπείρωση Λαϊκή συσπείρωση Λάκκος Λάκος Λακωνία Λαλουδάκης Λαογραφία ΛΑΟΣ λαχειοφόρος Λειβαδά Λειβάδι Λεκκός Λεωνίδιο Λιβάδι Λιμάνι Λιμεναρχείο Λιμενικό Σώμα Λιμενικό Ταμείο λογιστές Λύκειο Λυκουρέντζος Λυμπεροπούλου Λυσίκατος μαγειρική Μανδρώνης Μάνος Μανώλης Μαρί Μαρνέρης Μελισσοκόμοι Μελιτζάzz Μητέρα Μηχανικοί Μιχελάκης ΜΜΕ μνημόσυνο Μορφωτικός Σύλλογος Μοτοπαρέα Μοτοσικλέτα μουσεία μουσική Μπακούρης Μπαμπαδήμας Μπάσκετ Μπερτζελέτος Μπιρσίμ Μπουντρούκας ν Ναρκωτικά Νατάσα Πετρούλια Ναύπλιο Ναυτικοί ΝΔ Νέα Γρίπη Νέα Πελοπόννησος Νεολαία ΠΑΣΟΚ νηπιαγωγείο Νίκας Νικολάκου Νομαρχία Αρκαδίας Νότια Κυνουρία Ξενοδόχοι Ο άλλος δρόμος Ο τόπος μας Ο.Τ.Ε. ΟΑΕΔ ΟΑΕΕ ΟΓΑ Οδηγίες Οικοδόμοι Οικολόγοι Οικονομία Οικονομική επιτροπή Οινοπαραγωγοί ΟΚΕ Ολυμπιακός Λεωνιδίου ομιλία Ομογένεια Ομοσπονδία TKD ITF ΟΝΝΕΔ ΟΠΑΠ ΟΠΕΚΕΠΕ όπερα Όραμα-Γνώση-Πρόοδος Ορειβασία Ορθοπαιδικός ΟΤΑ Ουράνης Π.Ο.Ε. Παγώνης ΠΑΖΛ Παιδί Παιδίατρος Παιδική Χαρά Παιδική Χορωδία παιδικός σταθμός παλαίμαχοι Παλαιοχώρι ΠΑΜΕ Παναγιωτόπουλος Παναρκαδική ομοσπονδία Παναρκαδικό Νοσοκομείο Πανελλήνιες Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου πανηγύρια Παπαδημητρόπουλος Παπαηλιού Παπαθανασόπουλος Παπαμιχαήλ Παπανδρέου παραδοσιακοί χοροί Παραλία Τυρού Παραλίες παράξενα ΠαραΤυρό Παρθενώνας Πάρνωνας Παρουσίαση ΠΑΣΟΚ Πάσχα Πατσαρίνος Πάχος Πεζοπόροι Τυρού Πελετά Πελοποννησιακή Ένωση Πελοποννησιακή Συμμαχία Πελοπόννησος Πελοπόννησος Οικολογική Πελοπόννησος Πρώτα Πέρα Μέλανα Περιβάλλον Περιοδικό Περιφέρεια Πελοποννήσου Πηγάδι Πλάκα Πλατανάκι πο Ποδήλατο Ποδόσφαιρο Ποίηση Πολεμική Αεροπορία Πολιτικά Πολιτική προστασία Πολιτισμός Πολιτιστικός Σύλλογος πολύτεκνοι Ποτάμι Πούλιθρα Πραγματευτή Πρασιές Πραστός προκηρύξεις Πρόσκληση Πρόσωπα Πυργούδι Πυροσβεστική ραδιόφωνο Ρέππας ρετρό Ρολόι Σαλάκος Σαμαράς Σαμπατική ΣΑΟΟ Σαπουνακέϊκα Σαραντάρης σεισμός σεμινάριο ΣΕΤΕ Σιδηρόδρομος Σινεμά Σιώρας Σπηλαιολόγοι Στατιστική Υπηρεσία ΣτΕ Στίβος στρατολογία Σύλλογος "Αγ.Απόστολοι" Σύλλογος "Άγιος Γεώργιος" Σύλλογος "Αθηνά" Σύλλογος "Απόλλων" Σύλλογος "Επαρχία Κυνουρίας" Σύλλογος "Ζεστή Φωλιά" Σύλλογος "Λεωνίδιον" Σύλλογος Απανταχού Αμυγδαλιωτών Σύλλογος Απανταχού Βασκινιωτών σύλλογος Βασκινιωτών Σύλλογος γονέων Σύλλογος Δαφνώνας Σύλλογος Κτηνοτρόφων Σύλλογος Μαριωτών Σύλλογος Παλαιοχωριτών Σύλλογος"Πολίχνη" Συμπολιτεία Συναυλία Σύνδεσμος Κοσμιτών Συνέδριο συνέντευξη συνήγορος του πολίτη συνταγές Συνταξιούχοι ΣΥΡΙΖΑ. σχόλια Σωματείο Γυναικών Τ.Α.Π. Τ.Ε.Ε. ΤΑΞΙ Τατούλης ΤΕΒΑ τέλη τέννις Τέχνη Τεχνικό Πρόγραμμα Τεχνολογία Τηγάνι τηλεόραση τοξοβολία Τοπικά Τοπικό Αρχείο Τουρισμός Τράπεζα Πειραιώς τράπεζες Τρίαθλο Τριανταφύλλου Τρίτεκνοι Τροχαίο Τροχάνη Τσακωνιά Τσακώνικη διάλεκτος τσακώνικη μελιτζάνα Τσακώνικη υφαντική Τσακώνικος Συνεταιρισμός Τσακώνικος Συνεταιρισμός Γυναικών Τσακώνικος Χορός Τσακωνοπαρέα Τσέρφο Τσιγκούνης Τσικνοπέμπτη Τσιλιβής Τσιτάλια ΤΣΜΕΔΕ Τύπος Τυρός Υγεία ΥΠΕΣ Υποθηκοφυλακείο Υποτροφίες Υπουργείο Πολιτισμού Φ.Ο.Σ.Λ. Φάμπρικα Πολιτισμού Φαρμακοποιοί Φεστιβάλ Φεστιβάλ αναρρίχησης Φεστιβάλ Μελιτζάνας Φιλαρμονική φιλόζωοι Φίλοι Εθνικής Ελλάδος Φορέας Διαχείρισης Οικολογικού Πάρκου Φορείς φορολογία Φορολογικά Φόρος ακινήτων Φωκιανό Φωτογραφία Φωτογραφίες ΧΑΔΑ χάκερς Χαμόγελο του παιδιού Χάρτες Χείλαρης χιούμορ Χορευτικό συγκρότημα Χορευτικός Όμιλος χοροεσπερίδα Χορός Χορωδία Χορωδία Ενηλίκων Χουζούρης Χούνη Χριστούγεννα Χρονογράφημα Χρυσή Αυγή ψάρεμα Ψαρολόγος ψήφισμα Ψυχολογία Ωδείο ώρα Beach Soccer Beach Tennis Beach Volley Erasmus Events Facebook I Love GR Leader Photo Gallery Pizza Rally Taekwon Do Taxisnet TKD WTF Toolbar Unesco Video WWF

Οι Τσάκωνες στα προεπαναστατικά χρόνια


Του Φιλίππου Β. Μπεκύρου.

Το φιλελληνικό κίνημα που σάρωσε την Ευρώπη πριν ξεσπάσει η Ελληνική Επανάσταση, δεν ήταν καρπός μόνο της Φιλικής Εταιρείας και των Ελληνικών Κοινοτήτων της Ευρώπης αλλά και των ξένων περιηγητών που είχαν ταξιδέψει στην Ελλάδα και την Μικρά Ασία, από τον 15ο αιώνα. Οι ξένοι αυτοί περιηγητές περιέγραψαν με κάθε λεπτομέρεια την αθλιότητα που ζούσαν οι Έλληνες κάτω από τον τουρκικό ζυγό. Οι περιγραφές αυτές, από διάφορους περιηγητές, σε χειρόγραφα, περιοδικά, εφημερίδες κλπ. συγκεντρώθηκαν από τον Robert Walpole και εκδόθηκαν το 1817 πρώτη έκδοση και δεύτερη το 1818.

Ερευνώντας αυτό το βιβλίο βρήκα μια υποσημείωση που αφορούσε του Τσάκωνες την οποία παραθέτω και αφορά τις οικονομικές δραστηριότητες των Τσακώνων στα προεπαναστατικά χρόνια. Έτσι γίνεται αντιληπτό πόσο εργατικοί και ικανοί ήσαν οι απλοί Τσάκωνες τα χρόνια εκείνα.

Συμπληρωματικά από άλλες μελέτες και πληροφορίες που έχω το ίδιο συνέβαινε και με τα άλλα μη Τσακώνικα χωριά της Κυνουρίας, ήσαν και αυτοί εξ’ ίσου προκομμένοι. Γνωρίζουμε πολλά για τους πλούσιους και δραστήριους Τσάκωνες του εξωτερικού, αλλά για τον απλό Λαό λίγα. Διαβάστε την είναι ενδιαφέρουσα:

MEMOIRS relating to European and Asiatic Turkey, and other Countries of the East. Edited from manuscripts, journals, by Robert Walpole, M.A. The second edition 1818.

Υποσημείωση στον πρόλογο σελ. xiii.

Μανιάτες ονομάζονται από τον Κωνσταντίνο Πορφυρογέννητο κάστρου Μαΐνης οἰκήτορας, de Ad. Imp. c. 50. Στο ανατολικό τμήμα της χώρας που κατέχουν, συνορεύουν με τους Τσάκωνες που κατάγονται από τους αρχαίους Λάκωνες και κατοικούν σε περιοχή του Μορέα μεταξύ Ναυπλίας και Λιμηράς Επιδαύρου. Πολλά Δωρικά στοιχεία διατηρούνται από τους Τσάκωνες στη διάλεκτό τους Μερικά παραδείγματα των οποίων παραδίδονται από τον Villoison. Λένε ὀχθρὲ για ἐχθρὲ (στην Σαπφώ βρίσκουμε ὁρπετν για ἑρπετόν), χάρκη για χάρτη; (οι Δωριείς λένε ἄλλοκα για ἄλλοτε), επίσης θουγάτηρ και ψουχά. Χρησιμοποιούν νάυτα και προφήτα, το ομηρικό ονομαστικό, αντί για νάυτη και προφήτη. -Βλέπε τα Prolegom. ad Hom. xlix. και τις χειρόγραφες σημειώσεις για τον Πίνδαρο, στις οποίες αναφέρεται ο Schæfer, σ. 96. στο Greg. de D. και στις έρευνες του Leake, σελ. 200.

Μαθαίνουμε από τον κ. Hawkins ότι τα ονόματα των χωριών των Τσακώνων είναι Πραστός, Καστάνιτσα και Σίτενα έχουν επίσης λίγους οικισμούς ή καλοκαιρινές κατοικίες με την ονομασία Καλύβια. Όλα αυτά ανήκουν στην επαρχία Μυστρά, αν και βρίσκονται στο Βιλαέτι του Αγίου Πέτρου (1). Ο Πραστός, σε σχέση με τον ελληνικό πληθυσμό, είναι σχεδόν ίσος με την Τριπολιτζά, και έχει 800 έως 1000 σπίτια.

Εκτός από μερικές μικρές πεδιάδες στην ακτή, η χώρα της Τσακωνιάς είναι εξολοκλήρου ορεινή και φυσικά δεν είναι παραγωγική για τα δημητριακά, αλλά συντηρεί πολυάριθμα κοπάδια αιγών και προβάτων. Συνεπώς, το τυρί είναι το κύριο εξαγωγικό προϊόν και δίπλα σε αυτό, τα βελανίδια, ή το κρεμέζι(2), τα οποία συγκεντρώνονται από τα πουρνάρια ή τους Άριους. Οι κάτοικοι φημίζονται για την ικανότητά τους να αποστραγγίζουν το έδαφος και να μεταφέρουν νερό και προτιμώνται από όλους τους άλλους στην εκτέλεση έργων αυτού του είδους στα νησιά του Ιονίου. Ένα σημαντικό μέρος του συνόλου του πληθυσμού που δεν βρίσκει απασχόληση στον τόπο του μεταναστεύει είτε περιοδικά, σε συγκεκριμένες εποχές του έτους είτε για κάποιο χρονικό διάστημα. Πολλοί, για παράδειγμα, μεταβαίνουν στην Πάτρα, όπου απασχολούνται στην φύλαξη των ξηραντηρίων των σταφίδων.

Περίπου τριακόσιοι(3) εγκαταλείπουν την Τσακωνιά κάθε χρόνο για το Ζητούνι (Λαμία) κοντά στις Θερμοπύλες, όπου απασχολούνται για τρεις μήνες στους ορυζώνες. Υπολογίζεται ότι περίπου ο ίδιος αριθμός κατοικεί στην Κωνσταντινούπολη, οι περισσότεροι από τους οποίους ακολουθούν το επάγγελμα του μπακάλη (παντοπώλης και προμηθευτές τροφίμων). Οι πωλητές ψωμιού στην πόλη αυτή είναι κυρίως Αρμένιοι αλλά οι μισθωτοί που απασχολούν για να αλέθουν το σιτάρι σε μύλους (που κινούν άλογα) και να ψήνουν το ψωμί είναι οι Τσάκωνες.

Απόδοση στα Ελληνικά και σχολιασμός: Φίλιππος Μπεκύρος.

----------------------------------------------
  1. Το 1819 ο Πραστός αποσπάστηκε από το βιλαέτι του Αγίου Πέτρου, και σχημάτισε το βιλαέτι του Πραστού.
  2. Πριν από την δημιουργία των χημικών χρωστικών τα υφάσματα και τα δέρματα τα έβαφαν με φυσικές χρωστικές. Από ένα παράσιτο της Βελανιδιάς βγαίνει μια ζωηρή κόκκινη βαφή. Οι Τσάκωνες Μουντζουράκης, Σαραντάρης, Κορολόγος και Κυρίος, είχαν συστήσει κοινοπραξία και έστελναν αλεσμένο σχίνο στα βυρσοδεψεία της Σύρου, για την βαφή δερμάτων. Το άλεσμα γινόταν στον Μύλο του Μουντζουράκη στην ακτή του Αγίου Ανδρέα. Ο μύλος σε λίγο δεν θα υπάρχει, θα είναι μια πικρή ανάμνηση της αμέλειας των κρατικών υπηρεσιών. Περισσότερες πληροφορίες για τον Μύλο υπάρχουν στα «Χρονικά των Τσακώνων» 
  3. Ο αριθμός 300 φαίνεται πως είναι σημαδιακός για τους Τσάκωνες καθόσον η παράδοση λέει πως ο Λεωνίδας με τους 300 προσέφεραν θυσίες στον ναό του Ποσειδώνα, στον Άρμενο των αρχαίων Πρασιών.


Δημοσίευση σχολίου

[disqus][facebook]

Author Name

Φόρμα επικοινωνίας

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *

Από το Blogger.